EMPLOYMENT AGREEMENT
dated February 17, 2017 (hereinafter referred to as the "Agreement")
made by and between
Mercer Timber Products GmbH Hauptstraße 16
D-07366 Blankenstein
(hereinafter referred to as the "Company")
and
Carsten Merforth
Kreuzespanring 30
91550 Dinkelsbühl
(hereinafter referred to as "Managing Director")
§1
Functions and Responsibilities
1.
Effective as of closing of the Asset Purchase Agreement regarding the Friesau sawmill, Mr. Merforth will lead the company as Managing Director. In this function all departments and employees of the Company are under the responsibility of the Managing Director.
The Company may assign the Managing Director to positions with affiliates of the Company which positions the Managing Director agrees to fill out without additional compensation.
2.
The Managing Director shall manage the Company's business in accordance with applicable law, the articles of association of the Company and the directives of the shareholders' meeting.
3.
The Managing Director shall report to the Chief Executive Officer of Mercer International Inc. or such other officer decided from time to time by the shareholder.
DIENSTVERTRAG
vom 17. Februar 2017 (im weiteren als "Vertrag" bezeichnet)
zwischen
Mercer Timber Products GmbH
Hauptstraße 16
D-07366 Blankenstein
(im folgenden auch "Gesellschaft")
und
Carsten Merforth
Kreuzespanring 30
91550 Dinkelsbühl
(im folgenden auch als "Geschäftsführer" bezeichnet)
§1
Geschäftsführertätigkeiten
1.
Mit Wirkung vom Rechtsübergang des zu kaufenden Sägewerks in Friesau wird Herr Merforth zum Geschaftsführer des Unternehmens ernannt. In dieser Funktion unterstehen ihm alle Abteilungen und Mitarbeiter des Unternehmens. Die Gesellschaft kann dem Geschäftsführer auch Positionen in verbundenen Unternehmen übertragen, ohne darß hierfür ein gesondertes Gehalt gezahlt wird.
2.
Der Geschäftsführer führt die Geschäfte der Gesellschaft nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen, der Satzung der Gesellschaft sowie der Anweisungen der Gesellschafterversammlung.
3.
Der Geschäftsführer berichtet an den Chief Executive Officer von Mercer International Inc. oder eine andere vom Gesellschafter festgelegte Stelle.
"CM"